Haggai 1:2–7
BSB
KJV
WEB
BSB
2that this is what the LORD of Hosts says: “These people say, ‘The time has not yet come to rebuild the house of the LORD.’” 3Then the word of the LORD came through Haggai the prophet, saying: 4“Is it a time for you yourselves to live in your paneled houses, while this house lies in ruins?” 5Now this is what the LORD of Hosts says: “Consider carefully your ways. 6You have planted much but harvested little. You eat but never have enough. You drink but never have your fill. You put on clothes but never get warm. You earn wages to put into a bag pierced through.” 7This is what the LORD of Hosts says: “Consider carefully your ways.
KJV
2Thus speaketh the LORD of hosts, saying, This people say, The time is not come, the time that the LORD’s house should be built. 3Then came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying, 4Is it time for you, O ye, to dwell in your cieled houses, and this house lie waste? 5Now therefore thus saith the LORD of hosts; Consider your ways. 6Ye have sown much, and bring in little; ye eat, but ye have not enough; ye drink, but ye are not filled with drink; ye clothe you, but there is none warm; and he that earneth wages earneth wages to put it into a bag with holes. 7Thus saith the LORD of hosts; Consider your ways.
WEB
2“This is what the LORD of Armies says: These people say, ‘The time hasn’t yet come, the time for the LORD’s house to be built.’” 3Then the LORD’s word came by Haggai the prophet, saying, 4“Is it a time for you yourselves to dwell in your paneled houses, while this house lies waste? 5Now therefore this is what the LORD of Armies says: ‘Consider your ways. 6You have sown much, and bring in little. You eat, but you don’t have enough. You drink, but you aren’t filled with drink. You clothe yourselves, but no one is warm; and he who earns wages earns wages to put them into a bag with holes in it.’ 7“This is what the LORD of Armies says: ‘Consider your ways.
From the book of Haggai, the word of the LORD through Haggai the prophet to Zerubbabel, governor of Judah, and to Joshua the high priest, in the second year of Darius.
Context (BSB)
Haggai 1:1
In the second year of the reign of Darius, on the first day of the sixth month, the word of the LORD came through Haggai the prophet to Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua son of Jehozadak, the high priest, stating
Haggai 1:8
Go up into the hills, bring down lumber, and build the house, so that I may take pleasure in it and be glorified, says the LORD.
Interlinear (Strong’s)
H3541
koh
H:Adv
thus
H0559
'a.Mar
H:V
to say
H3068G
Yah.weh
N:N--T
LORD
H6635B
tze.va.'ot
N:N-M-T
Hosts
H0559
le./Mor
H:V
to say
H5971A
ha./'Am
H:N-M
people
H2088
ha./Zeh
H:DemP
this
H0559
'a.me.Ru
H:V
to say
H3808
lo'
H:Neg
not
H6256
'et-
H:N
time
H0935G
bo'
H:V
to come (in): come
H6256
'et-
H:N
time
H1004Q
beit
H:N-M
house: temple
H3068G
Yah.weh
N:N--T
LORD
H1129
le./hi.ba.Not
H:V
to build
H1961
va/y.Hi
H:V
to be
H1697G
de.var-
H:N-M
word
H3068G
Yah.weh
N:N--T
LORD
H3027H
be./yad-
H:N-F
hand: power
H2292A
cha.Gai
N:N-M-P
Haggai
H5030
ha./na.Vi'
H:N-M
prophet
H0559
le./Mor
H:V
to say
H6256
ha./'Et
H:N
time
H9036
la./Khem
Op2m
you
H0859D
'a.Tem
H:PerP-MP
you(m.p.)
H3427
la./She.vet
H:V
to dwell
H1004B
be./va.tei./Khem
H:N-M
house: home
H5603
se.fu.Nim
H:V
to cover
H1004B
ve./ha./Ba.yit
H:N-M
house: home
H2088
ha./Zeh
H:DemP
this
H2720B
cha.Rev
H:A
desolate
H6258
ve./'a.Tah
H:Adv
now
H3541
koh
H:Adv
thus
H0559
'a.Mar
H:V
to say
H3068G
Yah.weh
N:N--T
LORD
H6635B
tze.va.'ot
N:N-M-T
Hosts
H7760K
Si.mu
H:V
to set: consider
H3824
le.vav./Khem
H:N-M
heart
H5921A
'al-
H:Prep
upon
H1870G
dar.khei./Khem
H:N-M
way: conduct
H2232
ze.ra'.Tem
H:V
to sow
H7235A
har.Beh
H:V
to multiply
H0935P
ve./ha.Ve'
H:V
to come (in): bring
H4592
me.'At
H:N-M
little
H0398
'a.Khol
H:V
to eat
H0369
ve./'ein-
H:Neg
nothing
H7654
le./sa.ve.'Ah
H:N-F
satiety
H8354
sha.To
H:V
to drink
H0369
ve./'ein-
H:Neg
nothing
H7937
le./sha.khe.Rah
H:V
be drunk
H3847
la.Vo.osh
H:V
to clothe
H0369
ve./'ein-
H:Neg
nothing
H2552
le./Chom
H:V
to warm
H9033
l/o
Os3m
him
H7936B
ve./Ha/m.mis.ta.Ker
H:V
to hire
H7936B
mis.ta.Ker
H:V
to hire
H0413
'el-
H:Prep
to(wards)
H6872A
tze.Ror
H:N-M
bundle
H5344A
na.Kuv
H:V
to pierce
H3541
koh
H:Adv
thus
H0559
'a.Mar
H:V
to say
H3068G
Yah.weh
N:N--T
LORD
H6635B
tze.va.'ot
N:N-M-T
Hosts
H7760K
Si.mu
H:V
to set: consider
H3824
le.vav./Khem
H:N-M
heart
H5921A
'al-
H:Prep
upon
H1870G
dar.khei./Khem
H:N-M
way: conduct