Luke 6:38
BSB
KJV
WEB
BSB
Give, and it will be given to you. A good measure, pressed down, shaken together, and running over will be poured into your lap. For with the measure you use, it will be measured back to you.”
KJV
Give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall men give into your bosom. For with the same measure that ye mete withal it shall be measured to you again.
WEB
“Give, and it will be given to you: good measure, pressed down, shaken together, and running over, will be given to you. For with the same measure you measure it will be measured back to you.”
Jesus in the Gospel of Luke, speaking to His disciples on a level place, with a large crowd present.
Context (BSB)
Luke 6:37
Do not judge, and you will not be judged. Do not condemn, and you will not be condemned. Forgive, and you will be forgiven.
Luke 6:39
Jesus also told them a parable: “Can a blind man lead a blind man? Will they not both fall into a pit?
Interlinear (Strong’s)
G1325
didote
G:V
to give
G2532
kai
G:CONJ
and
G1325
dothēsetai
G:V
to give
G4771
humin
G:P-2
you
G3358
metron
G:N-N
measure
G2570G
kalon
G:A
good
G4085
pepiesmenon
G:V
to press down
G2532
kai
G:CONJ
and
G4531
sesaleumenon
G:V
to shake
G2532
kai
G:CONJ
and
G5240
huperekchunnomenon
G:V
to overflow
G1325
dōsousin
G:V
to give
G1519
eis
G:PREP
toward
G3588
ton
G:T
the/this/who
G2859
kolpon
G:N-M
bosom
G4771
humōn
G:P-2
you
G3739
hō
G:R
which
G3588
Tō
G:T
the/this/who
G1063
gar
G:CONJ
for
G0846
autō
G:P
it/s/he
G3358
metrō
G:N-N
measure
G3354
metreite
G:V
to measure
G0488
antimetrēthēsetai
G:V
to return
G4771
humin
G:P-2
you