Romans 12:2
BSB
KJV
WEB
BSB
Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what is the good, pleasing, and perfect will of God.
KJV
And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.
WEB
Don’t be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what is the good, well-pleasing, and perfect will of God.
Paul, writing to the church in Rome, at the start of a section of instructions; this entry is verse 2 on its own.
Context (BSB)
Romans 12:1
Therefore I urge you, brothers, on account of God’s mercy, to offer your bodies as living sacrifices, holy and pleasing to God, which is your spiritual service of worship.
Romans 12:3
For by the grace given me I say to every one of you: Do not think of yourself more highly than you ought, but think of yourself with sober judgment, according to the measure of faith God has given you.
Interlinear (Strong’s)
G2532
kai
G:CONJ
and
G3361
mē
G:PRT-N
not
G4964
suschēmatizesthe
G:V
to conform to
G3588
tō
G:T
the/this/who
G0165G
aiōni
G:N-M
an age: age
G3778
toutō
G:D
this/he/she/it
G0235
alla
G:CONJ
but
G3339
metamorphousthe
G:V
to transform
G3588
tēa
G:T
the/this/who
G0342
anakainōsei
G:N-F
renewal
G3588
tou
G:T
the/this/who
G3563
noos
G:N-M
mind
G4771
humōn
G:P-2
you
G1519
eis
G:PREP
toward
G3588
to
G:T
the/this/who
G1381
dokimazein
G:V
to test
G4771
humas
G:P-2
you
G5101
ti
G:I
which?
G3588
to
G:T
the/this/who
G2307
thelēma
G:N-N
will/desire
G3588
tou
G:T
the/this/who
G2316
theou
G:N-M/F
God
G3588
to
G:T
the/this/who
G0018
agathon
G:A / G:ADV
good
G2532
kai
G:CONJ
and
G2101
euareston
G:A
well-pleasing
G2532
kai
G:CONJ
and
G5046
teleion
G:A
perfect