Matthew 6:25–34
BSB
KJV
WEB
BSB
25Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat or drink; or about your body, what you will wear. Is not life more than food, and the body more than clothes? 26Look at the birds of the air: They do not sow or reap or gather into barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not much more valuable than they? 27Who of you by worrying can add a single hour to his life? 28And why do you worry about clothes? Consider how the lilies of the field grow: They do not labor or spin. 29Yet I tell you that not even Solomon in all his glory was adorned like one of these. 30If that is how God clothes the grass of the field, which is here today and tomorrow is thrown into the furnace, will He not much more clothe you, O you of little faith? 31Therefore do not worry, saying, ‘What shall we eat?’ or ‘What shall we drink?’ or ‘What shall we wear?’ 32For the Gentiles strive after all these things, and your heavenly Father knows that you need them. 33But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added unto you. 34Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Today has enough trouble of its own.
KJV
25Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye shall put on. Is not the life more than meat, and the body than raiment? 26Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; yet your heavenly Father feedeth them. Are ye not much better than they? 27Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature? 28And why take ye thought for raiment? Consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin: 29And yet I say unto you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these. 30Wherefore, if God so clothe the grass of the field, which to day is, and to morrow is cast into the oven, shall he not much more clothe you, O ye of little faith? 31Therefore take no thought, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, Wherewithal shall we be clothed? 32(For after all these things do the Gentiles seek:) for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things. 33But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you. 34Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is the evil thereof.
WEB
25Therefore I tell you, don’t be anxious for your life: what you will eat, or what you will drink; nor yet for your body, what you will wear. Isn’t life more than food, and the body more than clothing? 26See the birds of the sky, that they don’t sow, neither do they reap, nor gather into barns. Your heavenly Father feeds them. Aren’t you of much more value than they? 27“Which of you by being anxious, can add one moment to his lifespan? 28Why are you anxious about clothing? Consider the lilies of the field, how they grow. They don’t toil, neither do they spin, 29yet I tell you that even Solomon in all his glory was not dressed like one of these. 30But if God so clothes the grass of the field, which today exists and tomorrow is thrown into the oven, won’t he much more clothe you, you of little faith? 31“Therefore don’t be anxious, saying, ‘What will we eat?’, ‘What will we drink?’ or, ‘With what will we be clothed?’ 32For the Gentiles seek after all these things; for your heavenly Father knows that you need all these things. 33But seek first God’s Kingdom and his righteousness; and all these things will be given to you as well. 34Therefore don’t be anxious for tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Each day’s own evil is sufficient.
Show all 10 verses
Jesus in the Sermon on the Mount, speaking to His disciples and the crowds; this entry runs from verse 25 to verse 34.
Context (BSB)
Matthew 6:24
No one can serve two masters: Either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money.
Matthew 7:1
“Do not judge, or you will be judged.
Interlinear (Strong’s)
G1223
Dia
G:PREP
through/because of
G3778
touto
G:D
this/he/she/it
G3004G
legō
G:V
to say
G4771
humin
G:P-2
you
G3361
mē
G:PRT-N
not
G3309
merimnate
G:V
to worry
G3588
tēa
G:T
the/this/who
G5590H
psuchēa
G:N-F
soul: life
G4771
humōn
G:P-2
you
G5101
ti
G:I
which?
G5315
phagēte
G:V
to eat
G2228
ē
G:CONJ
or
G5101
ti
G:I
which?
G4095
piēte
G:V
to drink
G3366
mēde
G:PRT-N+G:CONJ
nor
G3588
tō
G:T
the/this/who
G4983
sōmati
G:N-N
body
G4771
humōn
G:P-2
you
G5101
ti
G:I
which?
G1746
endusēsthe
G:V
to put on
G3780
ouchi
G:PRT-N
not!
G3588
hē
G:T
the/this/who
G5590H
psuchē
G:N-F
soul: life
G4119
pleion
G:A--C
greater
G1510
estin
G:V
to be
G3588
tēs
G:T
the/this/who
G5160
trophēs
G:N-F
food
G2532
kai
G:CONJ
and
G3588
to
G:T
the/this/who
G4983
sōma
G:N-N
body
G3588
tou
G:T
the/this/who
G1742
endumatos
G:N-N
clothing
G1689
emblepsate
G:V
to look into/upon
G1519
eis
G:PREP
toward
G3588
ta
G:T
the/this/who
G4071
peteina
G:N-N
bird
G3588
tou
G:T
the/this/who
G3772
ouranou
G:N-M
heaven
G3754G
hoti
G:CONJ
that/since: that
G3756
ou
G:PRT-N
no
G4687
speirousin
G:V
to sow
G3761
oude
G:CONJ-N
nor
G2325
therizousin
G:V
to reap
G3761
oude
G:CONJ-N
nor
G4863
sunagousin
G:V
to assemble
G1519
eis
G:PREP
toward
G0596
apothēkas
G:N-F
storehouse
G2532
kai
G:CONJ
and
G3588
ho
G:T
the/this/who
G3962
patēr
G:N-M
father
G4771
humōn
G:P-2
you
G3588
ho
G:T
the/this/who
G3770
ouranios
G:A
heavenly
G5142
trephei
G:V
to feed
G0846
auta
G:P
it/s/he
G3756
ouch
G:PRT-N
no
G4771
humeis
G:P-2
you
G3123G
mallon
G:ADV
more
G1308
diapherete
G:V
to spread/surpass
G0846
autōn
G:P
it/s/he
G5101
tis
G:I
which?
G1161
de
G:CONJ
then
G1537
ex
G:PREP
out from
G4771
humōn
G:P-2
you
G3309
merimnōn
G:V
to worry
G1410
dunatai
G:V
be able
G4369
prostheinai
G:V
to add (to)
G1909
epi
G:PREP
upon/to/against
G3588
tēn
G:T
the/this/who
G2244
hēlikian
G:N-F
age/height
G0846
autou
G:P
it/s/he
G4083
pēchun
G:N-M
cubit/hour
G1520
hena
G:A-NUI
one
G2532
kai
G:CONJ
and
G4012
peri
G:PREP
about
G1742
endumatos
G:N-N
clothing
G5101
ti
G:I
which?
G3309
merimnate
G:V
to worry
G2648
katamathete
G:V
to consider
G3588
ta
G:T
the/this/who
G2918
krina
G:N-N
lily
G3588
tou
G:T
the/this/who
G0068G
agrou
G:N-M
field
G4459
pōs
G:PRT-I
how?!
G0837
auxanousin
G:V
to grow
G3756
ou
G:PRT-N
no
G2872
kopiōsin
G:V
to labor
G3761
oude
G:CONJ-N
nor
G3514
nēthousin
G:V
to spin
G3004G
legō
G:V
to say
G1161
de
G:CONJ
then
G4771
humin
G:P-2
you
G3754G
hoti
G:CONJ
that/since: that
G3761
oude
G:CONJ-N
nor
G4672G
Solomōn
N:N-M-P
Solomon
G1722
en
G:PREP
in/on/among
G3956
pasē
G:A
all
G3588
tēa
G:T
the/this/who
G1391
doxē
G:N-F
glory
G0846
autou
G:P
it/s/he
G4016
periebaleto
G:V
to clothe
G5613
hōs
G:PREP
as/when
G1520
hen
G:A-NUI
one
G3778
toutōn
G:D
this/he/she/it
G1487G
ei
G:COND
if
G1161
de
G:CONJ
then
G3588
ton
G:T
the/this/who
G5528
chorton
G:N-M
grass
G3588
tou
G:T
the/this/who
G0068G
agrou
G:N-M
field
G4594
sēmeron
G:ADV
today
G1510
onta
G:V
to be
G2532
kai
G:CONJ
and
G0839
aurion
G:ADV
tomorrow
G1519
eis
G:PREP
toward
G2823
klibanon
G:N-M
oven
G0906G
ballomenon
G:V
to throw: throw
G3588
ho
G:T
the/this/who
G2316
theos
G:N-M/F
God
G3779
houtōs
G:ADV
thus(-ly)
G0294
amphiennusin
G:V
to clothe
G3756
ou
G:PRT-N
no
G4183
pollō
G:A / G:ADV
much
G3123G
mallon
G:ADV
more
G4771
humas
G:P-2
you
G3640
oligopistoi
G:A
of little faith
G3361
mē
G:PRT-N
not
G3767
oun
G:CONJ
therefore/then
G3309
merimnēsēte
G:V
to worry
G3004G
legontes
G:V
to say
G5101
ti
G:I
which?
G5315
phagōmen
G:V
to eat
G2228
ē
G:CONJ
or
G5101
ti
G:I
which?
G4095
piōmen
G:V
to drink
G2228
ē
G:CONJ
or
G5101
ti
G:I
which?
G4016
peribalōmetha
G:V
to clothe
G3956
panta
G:A
all
G1063
gar
G:CONJ
for
G3778
tauta
G:D
this/he/she/it
G3588
ta
G:T
the/this/who
G1484
ethnē
G:N-N
Gentiles
G1934
epizētousin
G:V
to seek after
G6063
oiden
G:V
to know
G1063
gar
G:CONJ
for
G3588
ho
G:T
the/this/who
G3962
patēr
G:N-M
father
G4771
humōn
G:P-2
you
G3588
ho
G:T
the/this/who
G3770
ouranios
G:A
heavenly
G3754G
hoti
G:CONJ
that/since: that
G5535
chrēzete
G:V
to need
G3778
toutōn
G:D
this/he/she/it
G0537
hapantōn
G:A
all
G2212
zēteite
G:V
to seek
G1161
de
G:CONJ
then
G4413G
prōton
G:A
first
G3588
tēn
G:T
the/this/who
G0932
basileian
G:N-F
kingdom
G3588
tou
G:T
the/this/who
G2316
theou
G:N-M/F
God
G2532
kai
G:CONJ
and
G3588
tēn
G:T
the/this/who
G1343
dikaiosunēn
G:N-F
righteousness
G0846
autou
G:P
it/s/he
G2532
kai
G:CONJ
and
G3778
tauta
G:D
this/he/she/it
G3956
panta
G:A
all
G4369
prostethēsetai
G:V
to add (to)
G4771
humin
G:P-2
you
G3361
mē
G:PRT-N
not
G3767
oun
G:CONJ
therefore/then
G3309
merimnēsēte
G:V
to worry
G1519
eis
G:PREP
toward
G3588
tēn
G:T
the/this/who
G0839
aurion
G:ADV
tomorrow
G3588
hē
G:T
the/this/who
G1063
gar
G:CONJ
for
G0839
aurion
G:ADV
tomorrow
G3309
merimnēsei
G:V
to worry
G3588
ta
G:T
the/this/who
G1438
he'autēs
G:F-3
themself
G0713
arketon
G:A
sufficient
G3588
tēa
G:T
the/this/who
G2250
hēmera
G:N-F
day
G3588
hē
G:T
the/this/who
G2549
kakia
G:N-F
evil
G0846
autēs
G:P
it/s/he
