Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what is the good, pleasing, and perfect will of God.
KJV
And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what [is] that good, and acceptable, and perfect, will of God.
WEB
Don’t be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what is the good, well-pleasing, and perfect will of God.
15For it is God’s will that by doing good you should silence the ignorance of foolish men. 16Live in freedom, but do not use your freedom as a cover-up for evil; live as servants of God.
KJV
15For so is the will of God, that with well doing ye may put to silence the ignorance of foolish men: 16As free, and not using [your] liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of God.
WEB
15For this is the will of God, that by well-doing you should put to silence the ignorance of foolish men. 16Live as free people, yet not using your freedom for a cloak of wickedness, but as bondservants of God.
15Do not love the world or anything in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him. 16For all that is in the world—the desires of the flesh, the desires of the eyes, and the pride of life—is not from the Father but from the world. 17The world is passing away, along with its desires; but whoever does the will of God remains forever.
KJV
15Love not the world, neither the things [that are] in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him. 16For all that [is] in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the Father, but is of the world. 17And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.
WEB
15Don’t love the world or the things that are in the world. If anyone loves the world, the Father’s love isn’t in him. 16For all that is in the world—the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life—isn’t the Father’s, but is the world’s. 17The world is passing away with its lusts, but he who does God’s will remains forever.
12Therefore, my beloved, just as you have always obeyed, not only in my presence, but now even more in my absence, continue to work out your salvation with fear and trembling. 13For it is God who works in you to will and to act on behalf of His good purpose.
KJV
12Wherefore, my beloved, as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling. 13For it is God which worketh in you both to will and to do of [his] good pleasure.
WEB
12So then, my beloved, even as you have always obeyed, not only in my presence, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling. 13For it is God who works in you both to will and to work for his good pleasure.
50This is the bread that comes down from heaven, so that anyone may eat of it and not die. 51I am the living bread that came down from heaven. If anyone eats of this bread, he will live forever. And this bread, which I will give for the life of the world, is My flesh.” 52At this, the Jews began to argue among themselves, “How can this man give us His flesh to eat?” 53So Jesus said to them, “Truly, truly, I tell you, unless you eat the flesh and drink the blood of the Son of Man, you have no life in you. 54Whoever eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up at the last day. 55For My flesh is real food, and My blood is real drink. 56Whoever eats My flesh and drinks My blood remains in Me, and I in him. 57Just as the living Father sent Me and I live because of the Father, so also the one who feeds on Me will live because of Me. 58This is the bread that came down from heaven. Unlike your fathers, who ate the manna and died, the one who eats this bread will live forever.” 59Jesus said this while teaching in the synagogue in Capernaum. 60On hearing it, many of His disciples said, “This is a difficult teaching. Who can accept it?” 61Aware that His disciples were grumbling about this teaching, Jesus asked them, “Does this offend you? 62Then what will happen if you see the Son of Man ascend to where He was before? 63The Spirit gives life; the flesh profits nothing. The words I have spoken to you are spirit and they are life. 64However, there are some of you who do not believe.” (For Jesus had known from the beginning which of them did not believe and who would betray Him.) 65Then Jesus said, “This is why I told you that no one can come to Me unless the Father has granted it to him.” 66From that time on many of His disciples turned back and no longer walked with Him. 67So Jesus asked the Twelve, “Do you want to leave too?” 68Simon Peter replied, “Lord, to whom would we go? You have the words of eternal life. 69We believe and know that You are the Holy One of God.” 70Jesus answered them, “Have I not chosen you, the Twelve? Yet one of you is a devil!” 71He was speaking about Judas, the son of Simon Iscariot. For although Judas was one of the Twelve, he was later to betray Jesus.
KJV
50This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die. 51I am the living bread which came down from heaven: if any man eat of this bread, he shall live for ever: and the bread that I will give is my flesh, which I will give for the life of the world. 52The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this man give us [his] flesh to eat? 53Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have no life in you. 54Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and I will raise him up at the last day. 55For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed. 56He that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and I in him. 57As the living Father hath sent me, and I live by the Father: so he that eateth me, even he shall live by me. 58This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eateth of this bread shall live for ever. 59These things said he in the synagogue, as he taught in Capernaum. 60Many therefore of his disciples, when they had heard [this], said, This is an hard saying; who can hear it? 61When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend you? 62[What] and if ye shall see the Son of man ascend up where he was before? 63It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, [they] are spirit, and [they] are life. 64But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who should betray him. 65And he said, Therefore said I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father. 66¶ From that [time] many of his disciples went back, and walked no more with him. 67Then said Jesus unto the twelve, Will ye also go away? 68Then Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life. 69And we believe and are sure that thou art that Christ, the Son of the living God. 70Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil? 71He spake of Judas Iscariot [the son] of Simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve.
WEB
50This is the bread which comes down out of heaven, that anyone may eat of it and not die. 51I am the living bread which came down out of heaven. If anyone eats of this bread, he will live forever. Yes, the bread which I will give for the life of the world is my flesh.” 52The Jews therefore contended with one another, saying, “How can this man give us his flesh to eat?” 53Jesus therefore said to them, “Most certainly I tell you, unless you eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, you don’t have life in yourselves. 54He who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up at the last day. 55For my flesh is food indeed, and my blood is drink indeed. 56He who eats my flesh and drinks my blood lives in me, and I in him. 57As the living Father sent me, and I live because of the Father, so he who feeds on me will also live because of me. 58This is the bread which came down out of heaven—not as our fathers ate the manna and died. He who eats this bread will live forever.” 59He said these things in the synagogue, as he taught in Capernaum. 60Therefore many of his disciples, when they heard this, said, “This is a hard saying! Who can listen to it?” 61But Jesus knowing in himself that his disciples murmured at this, said to them, “Does this cause you to stumble? 62Then what if you would see the Son of Man ascending to where he was before? 63It is the spirit who gives life. The flesh profits nothing. The words that I speak to you are spirit, and are life. 64But there are some of you who don’t believe.” For Jesus knew from the beginning who they were who didn’t believe, and who it was who would betray him. 65He said, “For this cause I have said to you that no one can come to me, unless it is given to him by my Father.” 66At this, many of his disciples went back and walked no more with him. 67Jesus said therefore to the twelve, “You don’t also want to go away, do you?” 68Simon Peter answered him, “Lord, to whom would we go? You have the words of eternal life. 69We have come to believe and know that you are the Christ, the Son of the living God.” 70Jesus answered them, “Didn’t I choose you, the twelve, and one of you is a devil?” 71Now he spoke of Judas, the son of Simon Iscariot, for it was he who would betray him, being one of the twelve.
1Therefore I urge you, brothers, on account of God’s mercy, to offer your bodies as living sacrifices, holy and pleasing to God, which is your spiritual service of worship. 2Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what is the good, pleasing, and perfect will of God.
KJV
1I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, [which is] your reasonable service. 2And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what [is] that good, and acceptable, and perfect, will of God.
WEB
1Therefore I urge you, brothers, by the mercies of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your spiritual service. 2Don’t be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what is the good, well-pleasing, and perfect will of God.
8For it is by grace you have been saved through faith, and this not from yourselves; it is the gift of God, 9not by works, so that no one can boast. 10For we are God’s workmanship, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance as our way of life.
KJV
8For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: [it is] the gift of God: 9Not of works, lest any man should boast. 10For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them.
WEB
8for by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves; it is the gift of God, 9not of works, that no one would boast. 10For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared before that we would walk in them.
1My son, if you accept my words and hide my commandments within you, 2if you incline your ear to wisdom and direct your heart to understanding, 3if you truly call out to insight and lift your voice to understanding, 4if you seek it like silver and search it out like hidden treasure, 5then you will discern the fear of the LORD and discover the knowledge of God. 6For the LORD gives wisdom; from His mouth come knowledge and understanding. 7He stores up sound wisdom for the upright; He is a shield to those who walk with integrity, 8to guard the paths of justice and protect the way of His saints. 9Then you will discern righteousness and justice and equity—every good path. 10For wisdom will enter your heart, and knowledge will delight your soul. 11Discretion will watch over you, and understanding will guard you, 12to deliver you from the way of evil, from the man who speaks perversity,
KJV
1My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee; 2So that thou incline thine ear unto wisdom, [and] apply thine heart to understanding; 3Yea, if thou criest after knowledge, [and] liftest up thy voice for understanding; 4If thou seekest her as silver, and searchest for her as [for] hid treasures; 5Then shalt thou understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God. 6For the LORD giveth wisdom: out of his mouth [cometh] knowledge and understanding. 7He layeth up sound wisdom for the righteous: [he is] a buckler to them that walk uprightly. 8He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints. 9Then shalt thou understand righteousness, and judgment, and equity; [yea], every good path. 10¶ When wisdom entereth into thine heart, and knowledge is pleasant unto thy soul; 11Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee: 12To deliver thee from the way of the evil [man], from the man that speaketh froward things;
WEB
1My son, if you will receive my words, and store up my commandments within you, 2so as to turn your ear to wisdom, and apply your heart to understanding; 3yes, if you call out for discernment, and lift up your voice for understanding; 4if you seek her as silver, and search for her as for hidden treasures; 5then you will understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God. 6For the LORD gives wisdom. Out of his mouth comes knowledge and understanding. 7He lays up sound wisdom for the upright. He is a shield to those who walk in integrity, 8that he may guard the paths of justice, and preserve the way of his saints. 9Then you will understand righteousness and justice, equity and every good path. 10For wisdom will enter into your heart. Knowledge will be pleasant to your soul. 11Discretion will watch over you. Understanding will keep you, 12to deliver you from the way of evil, from the men who speak perverse things,
He has shown you, O man, what is good. And what does the LORD require of you but to act justly, to love mercy, and to walk humbly with your God?
KJV
He hath shewed thee, O man, what [is] good; and what doth the LORD require of thee, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God?
WEB
He has shown you, O man, what is good. What does the LORD require of you, but to act justly, to love mercy, and to walk humbly with your God?
5And when you pray, do not be like the hypocrites. For they love to pray standing in the synagogues and on the street corners to be seen by men. Truly I tell you, they already have their full reward. 6But when you pray, go into your inner room, shut your door, and pray to your Father, who is unseen. And your Father, who sees what is done in secret, will reward you. 7And when you pray, do not babble on like pagans, for they think that by their many words they will be heard. 8Do not be like them, for your Father knows what you need before you ask Him. 9So then, this is how you should pray: ‘Our Father in heaven, hallowed be Your name. 10Your kingdom come, Your will be done, on earth as it is in heaven. 11Give us this day our daily bread. 12And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors. 13And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.’ 14For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you. 15But if you do not forgive men their trespasses, neither will your Father forgive yours.
KJV
5¶ And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites [are]: for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have their reward. 6But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret; and thy Father which seeth in secret shall reward thee openly. 7But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen [do]: for they think that they shall be heard for their much speaking. 8Be not ye therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask him. 9After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. 10Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as [it is] in heaven. 11Give us this day our daily bread. 12And forgive us our debts, as we forgive our debtors. 13And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen. 14For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you: 15But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.
WEB
5“When you pray, you shall not be as the hypocrites, for they love to stand and pray in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen by men. Most certainly, I tell you, they have received their reward. 6But you, when you pray, enter into your inner room, and having shut your door, pray to your Father who is in secret; and your Father who sees in secret will reward you openly. 7In praying, don’t use vain repetitions as the Gentiles do; for they think that they will be heard for their much speaking. 8Therefore don’t be like them, for your Father knows what things you need before you ask him. 9Pray like this: “‘Our Father in heaven, may your name be kept holy. 10Let your Kingdom come. Let your will be done on earth as it is in heaven. 11Give us today our daily bread. 12Forgive us our debts, as we also forgive our debtors. 13Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one. For yours is the Kingdom, the power, and the glory forever. Amen.’ 14“For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you. 15But if you don’t forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.
6God “will repay each one according to his deeds.” 7To those who by perseverance in doing good seek glory, honor, and immortality, He will give eternal life. 8But for those who are self-seeking and who reject the truth and follow wickedness, there will be wrath and anger.
KJV
6Who will render to every man according to his deeds: 7To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life: 8But unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath,
WEB
6who “will pay back to everyone according to their works:” 7to those who by perseverance in well-doing seek for glory, honor, and incorruptibility, eternal life; 8but to those who are self-seeking and don’t obey the truth, but obey unrighteousness, will be wrath, indignation,
In Him we were also chosen as God’s own, having been predestined according to the plan of Him who works out everything by the counsel of His will,
KJV
In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:
WEB
We were also assigned an inheritance in him, having been foreordained according to the purpose of him who does all things after the counsel of his will,
